“Fulton is one of the most important civil rights cases to be heard in recent times. It concerns the right of a Catholic foster care agency not to violate deeply held religious beliefs by certifying civilly married same-sex couples as foster parents.”